Golden_Falcon’s Magia

現代魔術の実践の試み

Media vita in morte sumus.

Media vita in morte sumus.
Quem quaerimus adjutorem.

人生半ばにして死の最中にあり

誰を救世主として求めようか

グレゴリオ聖歌

 

Corporis et animi mors atque resurrectio.

肉体と心の死と復活
Iam vero sicut animi quaedam mors est, vitae prioris morumque relictio, quae fit paenitendo, sic etiam corporis mors est animationis pristinae resolutio.
心の死は、以前の生の、または以前のやり方の放棄である。
それは後悔とともに起こる。
体の死は元の生の放棄である。

 

Qui non ad vitam sed ad supplicia renascantur.

生を受けるためでなく死刑を受けるために復活する人々

Cuius autem animus non moritur huic saeculo neque incipit configurari veritati, in graviorem mortem morte corporis trahitur; neque ad commutationem caelestis habitudinis, sed ad luenda supplicia revivescit.
彼の心はこの人生に対して死なないし、

真理へと形成されはじめもせず、
より重い死へと肉体の死によって引かれていく。
その後、天の容貌への変化のためにでなく、

死刑を受けるために復活する。


アウグスティヌス